Документы для СТУПРО в Израиле: полный чек-лист
Это руководство показывает, какие документы обычно требуются на каждом этапе СТУПРО в Израиле.
Основное содержание
Вы можете нажать на любой раздел ниже, чтобы перейти к нужной части:
- Список документов для первичного заявления (открытие СТУПРО)
- Список документов для повышения статуса и ежегодных продлений (B/1 и A/5)
- Список документов для финального статуса / этапа гражданства
- Об онлайн-подаче документов
- Какие формы используются в процессе
- Частые вопросы
- Глоссарий: основные термины на иврите
Список документов для первичного заявления (открытие СТУПРО)
Израильский партнёр
- Израильское удостоверение личности (теудат зеут) + вкладыш к удостоверению личности (сефах - распечатанная страница, прикреплённая к удостоверению личности, где указаны адрес, семейное положение и дети)
- Подтверждение адреса в Израиле (договор аренды, документ о праве собственности на жильё или официальное подтверждение адреса)
- Документы, подтверждающие повседневную жизнь в Израиле, например: Подтверждение из Битуах Леуми, Документы из Налогового управления, Водительские права / лицензия на транспортное средство
Иностранный партнёр
- Паспорт (рекомендуемый срок действия: не менее 2 лет)
- Свидетельство о рождении (с апостилем + переводом на иврит)
- Справка о семейном положении (документ, подтверждающий статус: не состоит в браке / разведён(а) / вдовец или вдова; с апостилем + переводом на иврит)
- Свидетельство о смене имени, если применимо (с апостилем + переводом на иврит)
- Свидетельство о разводе / смерти, если применимо (с апостилем + переводом на иврит)
- Справка о несудимости / проверка криминального прошлого (с апостилем + переводом на иврит)
Документы о ваших отношениях и совместном проживании
- Форма заявления, предоставляемая Управлением населения и иммиграции: AS/1 - если иностранный партнёр находится за пределами Израиля; AS/3 - если иностранный партнёр уже находится в Израиле
- 2 фотографии паспортного формата каждого партнёра
- Свидетельство о браке, если вы состоите в браке (с апостилем + переводом на иврит, если выдано за границей)
- Дополнительные формы для состоящих в браке пар: AS/6 - форма, включающая декларации об отношениях и сведения о жилье; подписывается в отделении; MR/6 - форма, подтверждающая сведения о браке; требуется только если брак ещё не обновлён в израильском удостоверении личности
- Совместное письмо об отношениях - один документ, подписанный обоими партнёрами, где объясняется ваша история отношений: как вы познакомились, как долго вы вместе и как развивались ваши отношения
- Недавние совместные фотографии - рекомендуется около 10 фотографий за последние 12 месяцев
- Переписка / история звонков - рекомендуется до примерно 10 страниц за последние 12 месяцев, не вся история полностью
- Подтверждения поездок - билеты, бронирования отелей, совместные поездки
- Рекомендательные письма от израильских родственников / друзей - минимум 3 письма; каждое письмо должно быть подписано и включать копию израильского удостоверения личности автора письма
- Обновлённый договор аренды или подтверждение права собственности на жильё; если проживаете с родителями: подписанное письмо от них + копии их удостоверений личности
- Счета за коммунальные услуги - электричество, вода, арнона / муниципальный налог на недвижимость; обычно за последние 12 месяцев
- Банковские выписки - совместный счёт ИЛИ отдельные счета; обычно за последние 12 месяцев; должны показывать операции по счёту и владельца счёта
Дополнительные документы - могут потребоваться
- Подтверждение занятости - письмо с работы, зарплатные ведомости; обычно за последние 12 месяцев
- Подтверждение финансовых средств - документы, показывающие доход, сбережения, поддержку семьи или другое объяснение того, как вы себя обеспечиваете; обычно за последние 12 месяцев
- Медицинская страховка / купат холим или частная страховка, в зависимости от этапа
- Подтверждение из школы / детского сада, если дети являются частью дела
- Подтверждение учёбы, если применимо
- Декларация достоверности - форма, в которой вы подписываете, что предоставленная информация и документы являются правдивыми и верными; обычно предоставляется отделением для подписи
- Аффидевиты - официальные письменные заявления, подписанные перед адвокатом или нотариусом
Список документов для повышения статуса и ежегодных продлений (B/1 и A/5)
Тот же набор документов, обновляемый каждый раз
Этот раздел охватывает оба случая:
- повышение статуса (B/1 → A/5)
- ежегодные продления того же статуса (B/1 и A/5)
Список документов одинаковый. Каждый раз вы приносите те же типы документов, обновлённые так, чтобы они покрывали последние 12 месяцев.
Израильский партнёр
- Израильское удостоверение личности (теудат зеут) + вкладыш к удостоверению личности (сефах - распечатанная страница, прикреплённая к удостоверению личности, где указаны адрес, семейное положение и дети)
- Обновлённое подтверждение адреса в Израиле (договор аренды, документ о праве собственности на жильё или официальное подтверждение адреса)
- Обновлённые документы, подтверждающие повседневную жизнь в Израиле, например: Подтверждение из Битуах Леуми, Документы из Налогового управления, Водительские права / лицензия на транспортное средство
Иностранный партнёр
- Паспорт - действителен минимум на 6 месяцев дольше запрашиваемого срока визы
- Подтверждение медицинской страховки / купат холим - израильская больничная касса, например Maccabi, Clalit, Meuhedet или Leumit
Документы о ваших отношениях и совместном проживании
- Форма AS/3 - форма, используемая для продления / продления срока действия, когда иностранный партнёр находится в Израиле
- 2 фотографии паспортного формата каждого партнёра
- Обновлённое совместное письмо об отношениях - что изменилось с момента последней проверки
- Недавние совместные фотографии - рекомендуется около 10 фотографий за последние 12 месяцев
- Переписка / история звонков - рекомендуется до примерно 10 страниц за последние 12 месяцев, не вся история полностью
- Обновлённый договор аренды или подтверждение права собственности на жильё; если проживаете с родителями: подписанное письмо от них + копии их удостоверений личности
- Счета за коммунальные услуги - электричество, вода, арнона / муниципальный налог на недвижимость; за последние 12 месяцев
- Банковские выписки - совместный счёт ИЛИ отдельные счета; за последние 12 месяцев; должны показывать операции по счёту и владельца счёта
- Рекомендательные письма от израильских родственников / друзей - минимум 3 письма; каждое письмо должно быть подписано и включать копию израильского удостоверения личности автора письма
Дополнительные документы - могут потребоваться
- Подтверждение занятости - письмо с работы, зарплатные ведомости; обычно за последние 12 месяцев
- Подтверждение финансовых средств - документы, показывающие доход, сбережения, поддержку семьи или другое объяснение того, как вы себя обеспечиваете; обычно за последние 12 месяцев
- Декларация достоверности - форма, в которой вы подписываете, что предоставленная информация и документы являются правдивыми и верными
- Аффидевиты - официальные письменные заявления, подписанные перед адвокатом или нотариусом
Список документов для финального статуса / этапа гражданства
Этот этап наступает после нескольких лет в СТУПРО. Финальный результат зависит от вашей ситуации:
- Состоящие в браке пары обычно подают заявление на гражданство на этом этапе
- Не состоящие в браке / гражданские пары обычно подают заявление на постоянное резидентство вместо гражданства
Израильский партнёр
- Израильское удостоверение личности (теудат зеут) + вкладыш к удостоверению личности (сефах - распечатанная страница, прикреплённая к удостоверению личности, где указаны адрес, семейное положение и дети)
Иностранный партнёр
- Паспорт / проездной документ
- Заявление о натурализации - только для состоящих в браке пар, подающих на гражданство; официальная форма, обычно предоставляется отделением на этом этапе или доступна через официальный сервисный раздел gov.il
- Для не состоящих в браке / гражданских пар: другое заявление на постоянное резидентство, которое оформляется через отделение; стандартной публичной формы, как для натурализации, нет
- Подтверждение истории легального пребывания в Израиле - предыдущие визы, письма об одобрении или записи статуса в Управлении населения и иммиграции
- Подтверждение из Битуах Леуми
- Подтверждение членства в купат холим - израильская больничная касса, например Maccabi, Clalit, Meuhedet или Leumit
- Документы о работе / зарплате в Израиле
- Аффидевиты, если требуются - официальные письменные заявления, подписанные перед адвокатом или нотариусом
Документы о ваших отношениях и совместном проживании
- Обновлённое совместное письмо об отношениях - новая версия, подписанная обоими партнёрами, описывающая, что изменилось в ваших отношениях с момента последнего продления; должно покрывать последние 12 месяцев
- Недавние совместные фотографии - рекомендуется около 10 фотографий за последние 12 месяцев
- Переписка / история звонков - рекомендуется до примерно 10 страниц за последние 12 месяцев, не вся история полностью
- Обновлённый договор аренды или подтверждение права собственности на жильё; если проживаете с родителями: подписанное письмо от них + копии их удостоверений личности
- Недавние счета за коммунальные услуги - электричество, вода, арнона / муниципальный налог на недвижимость; за последние 12 месяцев
- Банковские выписки - совместный счёт ИЛИ отдельные счета; за последние 12 месяцев; должны показывать операции по счёту и владельца счёта
Ключевое различие: состоящие в браке и не состоящие в браке пары
- Состоящие в браке пары: Имеют свидетельство о браке
- Не состоящие в браке пары: Не имеют свидетельства о браке; Должны предоставить более сильные доказательства отношений - больше документов и больше подтверждений
Об онлайн-подаче документов
Во многих отделениях Управления населения и иммиграции процесс сейчас выполняется через онлайн-подачу на сайте gov.il.
- Обычно требуется подать заявление онлайн
- Как правило, это делается примерно за 3 месяца до назначенного приёма (если он уже есть) или за 3 месяца до окончания визы
- После подачи онлайн отделение проверяет документы и назначает дату приёма
Основные официальные страницы подачи заявления:
Важно:
- Не все отделения работают одинаково
- В некоторых отделениях всё ещё используются формы, которые выдают непосредственно в офисе
Какие формы используются в процессе
- AS/1 – первичное заявление (иностранный партнёр находится за пределами Израиля) → подаётся онлайн
- AS/3 – первичное заявление (иностранный партнёр находится в Израиле) + все продления и повышения статуса → подаётся онлайн
- Доступ к AS/1 и AS/3 осуществляется по одной и той же ссылке, потому что система показывает разные версии формы в зависимости от ваших ответов, с разными вопросами в зависимости от того, находится ли иностранный партнёр в Израиле или за его пределами.
- AS/6 – только для супружеских пар (декларации о совместных отношениях и проживании) → обычно предоставляется и подписывается в отделении
- MR/6 – только для супружеских пар (если брак не обновлён в израильском удостоверении личности) → обычно предоставляется в отделении
- Заявление о натурализации (этап 4, только для супружеских пар) → официальная форма доступна здесь
Как обрабатываются формы
- Во многих отделениях заявления подаются онлайн через gov.il.
- Некоторые формы всё ещё выдаются и подписываются в отделении.
- Точный порядок процесса зависит от конкретного отделения.
Что ещё важно
Документы - это только одна часть процесса: партнёров часто опрашивают отдельно об их отношениях и совместной жизни.
Если ответы партнёров не совпадают, это может привести к дополнительным вопросам или задержкам.
Quiza Visa помогает подготовиться к этому: оба партнёра могут ответить на одни и те же вопросы по отдельности и заранее сравнить результаты.
Частые вопросы
Какие документы нужны для продления визы A/5 в Израиле?
Вам нужны те же типы документов, что и раньше: обновлённые доказательства отношений, обновлённые документы совместной жизни - аренда, счета, банковские выписки - и формы. Все документы обычно должны покрывать последние 12 месяцев.
Нужно ли каждый год приносить все документы заново?
Да. Каждое продление требует снова предоставить тот же набор документов, но обновлённый актуальной информацией за последние 12 месяцев.
Нужно ли каждый раз приносить полную историю переписки и звонков?
Нет. Обычно вы приносите выборку - до примерно 10 страниц, которая показывает недавнюю коммуникацию за последние 12 месяцев, а не всю историю полностью.
Глоссарий: основные термины на иврите
В процессе вы можете сталкиваться с терминами на иврите - в документах, при общении с государственными органами и во время собеседования.
Вот основные из них:
- משרד הפנים (Мисрад ха-Пним) - Управление населения и иммиграции / МВД
- רשות האוכלוסין וההגירה (Рашут ха-Охлусия ве-ха-Агира) - Управление населения и иммиграции (PIBA), официальное название
- תעודת זהות (Теудат зеут) - израильское удостоверение личности
- ספח (Сефах) - вкладыш к израильскому удостоверению личности
- ביטוח לאומי (Битуах Леуми) - Национальное страхование
- קופת חולים (Купат холим) - израильская больничная касса
- ארנונה (Арнона) - муниципальный налог на недвижимость
- חיים משותפים (Хаим мешутафим) - совместная жизнь / гражданские отношения
- מרכז חיים (Мерказ хаим) - центр жизни / центр жизненных интересов
- הוכחת קשר (Хохахат кешер) - доказательство отношений
- תצהיר (Тацхир) - аффидевит / письменная декларация под присягой
Важно:
Этот материал носит информационный характер и основан на публичных источниках и практической информации. Это не официальный государственный ресурс и не юридическая консультация. Процедуры могут меняться, поэтому всегда перепроверяйте актуальные требования на официальном сайте МВД (Misrad Hapnim) и в официальных источниках.