Водительские права в Израиле для обладателей B/1 и A/5

Для обладателей B/1, которые не являются резидентами Израиля по правилам дорожного движения, действующие иностранные права позволяют водить до одного года с даты соответствующего въезда в Израиль. Речь о последнем въезде, непосредственно перед которым человек находился за пределами Израиля не менее трёх месяцев подряд.

Короткая поездка за границу не запускает отсчёт заново. Если человек переехал в Израиль в январе, а в августе съездил в отпуск на две недели, год по-прежнему отсчитывается с января.

Иностранные права должны были быть действительными уже на дату этого въезда и оставаться действительными во время вождения. Категория прав должна соответствовать автомобилю. Водитель также должен соответствовать возрастным требованиям Израиля и не иметь действующего запрета на вождение, применимого в Израиле. Инструкция полиции, страница 22

Получение A/5 не даёт иностранному партнёру ещё один год вождения с иностранными правами.

Для резидентов действует отдельное правило: в течение двух лет до соответствующего возвращения в Израиль они должны были провести за границей не менее одного непрерывного года. Непосредственно перед этим возвращением они также должны были находиться за границей не менее 14 дней подряд. Иностранные права должны были быть действительными на дату возвращения и оставаться действительными во время вождения. При соблюдении этих и остальных требований водить с ними можно до одного года с даты такого возвращения.

Двухнедельного отпуска самого по себе недостаточно. Партнёрам, которые продолжали жить в Израиле на этапе B/1, следует оформить обмен прав до окончания уже имеющегося разрешённого срока вождения. Инструкция полиции, страница 21

Обмен прав означает получение израильского водительского удостоверения на основании уже имеющегося иностранного.

• check_circleПостоянные иностранные права имеются не менее пяти лет: освобождение от практического экзамена при обмене и проверки зрения при наличии подтверждения первоначальной даты выдачи.
• check_circleСтаж менее пяти лет: стандартная процедура включает проверку зрения и практический экзамен на управление автомобилем, который называется мивхан шлита. Ждать, пока исполнится пять лет стажа, для подачи заявления не нужно.

После двух неудачных попыток сдачи экзамена при обмене необходимо пройти проверки и экзамены, предусмотренные обычной процедурой получения прав. Эти правила изложены в инструкции Министерства транспорта.

Обладателям B/1 без израильского удостоверения личности нужен идентификационный номер Министерства транспорта, начинающийся с 89. Он используется при подаче заявления на водительские права.

Чтобы получить его, придите в отделение лицензирования с действующим паспортом и разрешением на пребывание. Попросите выдать идентификационный номер для оформления водительских прав. Согласно инструкции Министерства транспорта по обмену прав, предварительная запись для этого визита не требуется. Сохраните документ с номером.

Обладатели A/5, у которых уже есть израильское удостоверение личности, используют свой израильский идентификационный номер.

Подготовьте:

• check_circleОригинал действующего иностранного водительского удостоверения.
• check_circleПаспорт и действующее разрешение на пребывание в Израиле.
• check_circleИзраильское удостоверение личности или документ с номером 89.
• check_circleСправку о въездах и выездах за последние пять лет.
• check_circleПодтверждение первоначальной даты выдачи постоянных прав, если вы претендуете на освобождение на основании пятилетнего стажа.
• check_circleНотариально заверенный перевод, если права не на английском языке.

Резиденты, которым доступна онлайн-услуга, могут запросить справку о въездах и выездах через форму Управления народонаселения и иммиграции. Онлайн-услуга предоставляет сведения за предыдущие семь лет.

Обладателям B/1, которым эта услуга недоступна, следует распечатать и заполнить форму AS/12 на последней странице документа по ссылке, указав паспортные данные. Отнесите форму и паспорт в местное отделение Управления народонаселения и иммиграции. Попросите справку для обмена водительских прав. Предварительная запись для получения этой услуги не требуется.

Подтверждение первоначальной даты выдачи прав нужно запросить в органе, выдавшем иностранное водительское удостоверение, через его официальный сайт или отделение. Единой израильской формы для такого документа нет. Обновлённое удостоверение может содержать только дату выдачи последней карточки, поэтому официальная выписка поможет подтвердить более ранний стаж.

Если нужен перевод, закажите его непосредственно у нотариуса, работающего с языком ваших прав. Возьмите оригинал прав и перевод. Министерство принимает копию подтверждения первоначальной даты выдачи; остальные необходимые документы следует принести в оригинале. Официальный список

1. При необходимости получите номер 89, как описано выше. Обладатели A/5 с израильским удостоверением личности используют свой израильский номер.
2. Заполните онлайн-заявление Министерства транспорта. Укажите израильский идентификационный номер или номер 89, выберите категорию B для легкового автомобиля, заполните личные данные и декларацию о состоянии здоровья. Держите мобильный телефон под рукой для подтверждения данных и получения инструкций.
3. Посетите уполномоченный пункт фотографирования из списка Министерства транспорта. Возьмите израильское удостоверение личности или паспорт, а также документ с номером 89, если он у вас есть. Сфотографируйтесь и пройдите проверку зрения, если вы от неё не освобождены.
4. Запишитесь на обмен иностранных прав по официальной ссылке Министерства транспорта. Подготовьте израильский идентификационный номер или номер 89. Если нужна помощь с записью, позвоните по номеру *4515.
5. Придите с необходимыми документами. Отделение лицензирования проверит заявление и определит, какие экзамены ещё нужны. Если требуется практический экзамен при обмене, обратитесь к лицензированному инструктору или в автошколу и попросите организовать мивхан шлита для обмена иностранных прав. Запись на практический экзамен оформляется через автошколу, а не через GoVisit. Согласуйте с инструктором автомобиль и место встречи. Возьмите документ, удостоверяющий личность, подтверждение оплаты необходимой экзаменационной пошлины, а также очки или контактные линзы, если они вам нужны.
6. После одобрения оплатите пошлину за права в соответствии с инструкциями, выданными вместе с вашим удостоверением. Для обмена по процедуре для иностранных резидентов инструкция Министерства предусматривает оплату в отделении Почты Израиля после получения временных прав. Общая страница выдачи прав также перечисляет онлайн-оплату и терминалы самообслуживания. Не следует считать, что каждый способ оплаты доступен для вашего удостоверения. Перед вождением убедитесь, что права действительны и пошлина оплачена.

Министерство рекомендует начинать процедуру не менее чем за 60 дней до окончания первого года пребывания в Израиле. Постоянную карточку отправляют по адресу, зарегистрированному в Управлении народонаселения и иммиграции, поэтому проверьте его актуальность.

Подать заявление может быть возможно и после окончания срока, в течение которого разрешено водить с иностранными правами. По процедуре для иностранных резидентов необходимо иметь действующее разрешение на пребывание и подать заявление в течение пяти лет с даты въезда. По процедуре для резидентов необходимо провести за границей не менее шести месяцев подряд после получения иностранных прав и подать заявление в течение пяти лет с даты возвращения.

Эти сроки подачи заявления не продлевают разрешённый срок вождения. После его окончания нельзя водить до получения действующих израильских прав. Министерство рекомендует начинать обмен не менее чем за 60 дней до окончания первого года пребывания в Израиле. Официальная процедура